Poste de relevage en intérieur

Tout est possible !

Il arrive parfois que des sorties d’eaux usées se situent en sous-sol, par exemple un évier, une machine à laver le linge, un WC …

Cette situation est souvent problématique, l’exutoire se trouvant plus haut, empêchant tout écoulement gravitaire.

Il existe alors une solution simple à mettre en place et limitant les gros travaux : le poste de relevage intérieur, aussi appelé ‘poste glacière’.

Ce système se décline en deux versions :

  • Version eaux ménagères : la cuve est de faible capacité, de l’ordre de 40 Litres, avec une pompe pour eaux légèrement chargées. Cette installation convient uniquement pour la relève et le refoulement d’eaux provenant de lavabo et machine à laver.
  • Version eaux chargées : la cuve présente une capacité supérieure, de l’ordre de 250 litres, avec une pompe pour eaux chargées. Cette installation est idéale pour la relève et le refoulement d’eaux usées brutes provenant des WC, cuisine, salle de bain, machine à laver …

Ces stations de pompage automatiques, fabriquées en polyéthylène haute densité, s’installent facilement en intérieur de bâtiment, dans un garage, un sous sol, une cave ou un vide sanitaire, posées directement au sol, idéalement dans des pièces de service uniquement. Leur couvercle est étanche et verrouillé par vis.

Poste de refoulement compact et sur-mesures

Fouille réalisable à la pelle à main

Notre partenaire SARL Erick HAMOND, de La Meauffe ( 50880 ), nous a engagé pour le raccordement assez complexe d’une habitation à un réseau public d’ Assainissement Collectif ( tout à l’égout ).

En effet, aucun accès d’engin n’est possible pour réaliser la collecte des eaux usées issues de la cuisine, située en arrière de la maison, et de la machine à laver le linge, située en arrière du garage ( 2 sorties distinctes et opposées ). Le passage disponible, relativement étroit, permet tout juste l’ accès piéton et d’une brouette.

Accès au chantier très étroit
Accès au chantier très étroit

De plus, le regard de branchement au réseau public ( tabouret ) étant situé plus haut, la mise en place d’un poste de refoulement s’impose pour l’acheminement des ces eaux usées.

Nous concevons alors un poste de refoulement compact, dont la cuve est réalisée en PVC renforcé CR8, avec couvercle en fonte en surface.

  • Poste de refoulement compact pour eaux usées domestiques

Ce poste est équipé d’un clapet anti-retour et d’une pompe Pedrollo ZXm 2/40-GM à flotteur magnétique vertical et offrant un passage libre de 40 mm.

Ainsi, avec une profondeur de fond de fouille réduite, le chantier pourra être réalisé à la pelle à main.

Poste de refoulement compact pour eaux usées domestiques

Relevage ou refoulement ?

Quelle est la différence ?

Le relevage et le refoulement sont couramment utilisés en Assainissement Collectif et en Assainissement Non Collectif, mais aussi dans la gestion des eaux pluviales et de ruissellement.

Ils permettent d’évacuer les eaux vers un exutoire situé plus haut et/ou plus loin.

Poste de relevage et de refoulement Technirel Sanidraina
Poste de relevage et de refoulement Technirel Sanidrain

Quelle est la différence entre un poste de relevage et un poste de refoulement ?

  • Le poste de relevage : le but est de remonter l’eau d’ un point A vers un point B, plus haut, mais situé à proximité immédiate. Après le point B, l’écoulement de l’eau est gravitaire. Il n’existe alors aucune contrainte de pression spécifique et aucun risque de retour gravitaire d’eau vers le point A après l’arrêt de la pompe.
  • Le poste de refoulement : le but est toujours de remonter l’eau d’ un point A vers un point B, plus haut, mais cette fois ci situé beaucoup plus loin. Il existe alors une contrainte de pression spécifique, liée à la Hauteur Manométrique Totale ( HMT* ), et un risque de retour gravitaire d’eau vers le point A, après l’arrêt de la pompe, qui pourrait être préjudiciable, sans dispositif particulier, à la pérennité de l’installation de pompage. En effet, ce retour d’eau vers la pompe occasionnerait des déclenchements intempestifs de celle-ci, qui, trop sollicitée, rendrait l’âme rapidement.

Ainsi, le poste de refoulement, contrairement au poste de relevage, sera obligatoirement équipé d’un clapet anti-retour. De plus, les performances et caractéristiques de sa pompe resteront toujours supérieures à celles d’un poste de relevage, notamment concernant le rapport débit / HMT.


« Qui peut le plus, peut le moins ! Ainsi, le poste de refoulement reste à privilégier. »

Ludovic AGNES, SARL AQUAsoluces

*HMT : la Hauteur Manométrique Totale est calculée selon la hauteur de relevage, la longueur de refoulement et le diamètre de la conduite de refoulement.

Choisir la bonne pompe

Ce n’est pas si simple …

Que ce soit pour le relevage ou le refoulement d’eaux claires, d’eaux usées brutes, d’eaux usées pre-traitées ( sortie de fosse toutes eaux ) ou d’eaux usées traitées ( sortie de micro-station, filtre compact ), le choix de la pompe reste primordial !

Définir la HMT est indispensable pour choisir la bonne pompe
Définir la HMT est indispensable pour choisir la bonne pompe

Évidemment, il faut retenir la qualité …

Mais il ne faut pas négliger la technique ! Ainsi, chaque modèle de pompe possède ses propres caractéristiques techniques :

  • passage libre ( en mm )
  • type d’effluent, température
  • débit ( en m3/h )
  • HMT ( hauteur manométrique totale, en mètre, considérant le diamètre de la conduite de refoulement, la longueur de refoulement et la hauteur de refoulement )

N’hésitez pas à nous consulter pour le choix de votre pompe de relevage !

Entretien et contrôle de fonctionnement d’un filtre compact

Compact mais performant

Ce filtre compact Ecoflo 5 EH SH, de Premier Tech AQUA, a été installé fin 2022, à Saint Germain d’Elle, par notre partenaire Fossey Le Blond TP de Saint-Georges-Montcocq ( 50000 ).

Ce dispositif de traitement des eaux usées domestiques est équipé d’une pompe Pedrollo TOP à flotteur vertical magnétique, intégrée, pour une sortie haute.

Nous effectuons aujourd’hui le premier entretien et un contrôle de fonctionnement :

  • Lavage général ( auget, plaques de répartition, pré-filtre PF-17 …)
  • Extraction et lavage de la pompe Pedrollo Top
  • Scarification de la coco
  • Réglage de l’auget
  • Test de fonctionnement = Ok !

Micro-station Aliaxis Purestation 5 EH Hors service

C’était finalement la pompe de relevage !

Nous avons été contacté pour une micro station Purestation 5 EH à l’arrêt et qui disjoncte au niveau du tableau électrique.

Dépêchés sur sur site, nous identifions rapidement la cause : la pompe du poste de relevage AQUAREL Assainissement ne fonctionne plus, avec notamment un défaut d’isolement. Nous remplacerons cette pompe défectueuse, âgée de 5 ans seulement, par une pompe Pedrollo Top 3 GM Vortex, des plus efficaces !

Pompe en panne

Ainsi, la Micro-station Aliaxis Purestation 5 EH n’était pas en cause. Une remise en service est rapidement effectuée. Nous vérifions le fonctionnement du compresseur Thomas et l’intensité de l’aération dans le réacteur biologique à culture fixée.

Micro station d’épuration Aliaxis Purestation 5 EH en fonctionnement

Après vérification de tous les organes composant cette filière d’Assainissement Non collectif, nous remarquerons plusieurs anomalies, la plupart provenant d’une mauvaise installation ou de conditions de pose non respectées :

  • la cuve présente des déformations importantes en surface
  • le poste de relevage a été rehaussé mais la colonne de pompage n’a pas été remontée … l’opération d’extraction de la pompe est alors fastidieuse …
  • la zone d’infiltration des eaux traitées est réalisée en profondeur …c’est dommage lorsqu’une pompe est présente !

Nous conseillons alors à notre client de bien suivre son installation pour vérifier que des dommages n’apparaissent pas dans le temps.

Affaire à suivre !